Blog ENI : Toute la veille numérique !
-25€ dès 75€ sur les livres en ligne, vidéos... avec le code FUSEE25. J'en profite !
Accès illimité 24h/24 à tous nos livres & vidéos ! 
Découvrez la Bibliothèque Numérique ENI. Cliquez ici

Texte dans Illustrator

Saisir un texte

 Sélectionnez l’outil Texte IMAGES/06SF01N.png ou l’outil Texte vertical IMAGES/06SF02N.png.

De retour dans l’espace de travail, le pointeur de la souris prend cette forme images/textpoint.png. Le trait horizontal en bas du pointeur marque l’emplacement de la ligne de base.

 Cliquez à l’endroit où vous souhaitez que débute votre texte.

Le point d’insertion (la barre verticale clignotante) s’affiche.

 Saisissez votre texte au clavier en utilisant, au besoin, les touches suivantes :

Entrée

Pour déplacer le point d’insertion au début de la ligne suivante en créant un nouveau paragraphe.

Tab

Pour accéder au taquet de tabulation suivant.

Retour arrière

Pour revenir au niveau du taquet de tabulation précédent.

images/6cs001.png
Texte saisi avec l’outil TexteIMAGES/06SF01N.png
images/c6ics_002.png
Texte saisi avec l’outil Texte VerticalIMAGES/06SF02N.png

 Terminez la saisie en sélectionnant un outil quelconque.

La commande Texte - Afficher les caractères masqués (CtrlAlt I(PC) ou CmdOption I (Mac)) vous permet de visualiser les caractères masqués tels que les espaces, les retours forcés à la ligne, les sauts de ligne, les tabulations...

Illustrator remplace par des bandes grisées le texte dont le corps est inférieur ou égal au Seuil de faux texte défini dans les options du panneau Navigation (ouvrez le menu images/202SFILL21_002.png puis cliquez sur Options...

Modifier un texte

 Sélectionnez l’outil Texte.

 Cliquez dans le texte à l’endroit où doit apparaître le point d’insertion.

 Pour déplacer le point d’insertion, utilisez les touches suivantes :

Flèche à droite/Flèche à gauche

Caractère suivant/précédent.

Flèche en bas/Flèche en haut

Ligne suivante/précédente.

CtrlFlèche à droite (PC) ou CmdFlèche à droite (Mac)/

Mot suivant/précédent.

CtrlFlèche à gauche (PC) ou CmdFlèche à gauche (Mac)

CtrlFlèche en bas (PC) ou CmdFlèche en bas (Mac)/

Paragraphe suivant/précédent.

CtrlFlèche en haut (PC) ou CmdFlèche en haut (Mac)

Fin/Début

Fin de ligne/début de ligne.

 Pour sélectionner des caractères, utilisez l’une de ces techniques :

Un mot

Double clic dessus

Un paragraphe

Triple clic dessus

Tout le bloc

Sélection - Tout (ou Ctrl A (PC), Cmd A (Mac))

Plusieurs caractères

Faites un cliqué-glissé ou un Shift clic (cliquez avant le premier caractère à sélectionner, appuyez sur Shift puis cliquez après le dernier caractère).

 Pour ajouter du texte, positionnez le point d’insertion à l’endroit adéquat puis tapez le texte.

 Pour supprimer...

Formater un texte saisi

La barre de contrôle et le panneau des propriétés présentent les réglages de base du texte et donnent accès de façon contextuelle aux réglages des panneaux Caractère et Paragraphe.

 À partir du panneau des propriétés, cliquez sur les trois points pour afficher les réglages poussés des panneaux Caractère et Paragraphe.

images/09SF006.png

 Pour ouvrir ces panneaux à partir du panneau Contrôle, cliquez sur les liens Caractère et Paragraphe. Les panneaux seront alors affichés contextuellement. Vous pouvez également les ouvrir à partir du menu Fenêtre - Texte - Caractère/Paragraphe ou des raccourcis Ctrl T (PC) ou Cmd T (Mac) pour le panneau Caractère et CtrlAlt T (PC) ou CmdAltT (Mac) pour le panneau Paragraphe. Dans ce cas, les panneaux seront affichés depuis le dock.

images/304SFILL21_001.png

 Sélectionnez le texte à éditer.

images/304SFILL21_003.png

(1) 

Réglages d’accrochage aux glyphes détaillées plus loin dans ce chapitre.

 Pour changer la police, sélectionnez la police de votre choix dans la liste déroulante Définir la famille de polices.

Que vous accédiez à la sélection des polices par le panneau Contrôle ou par le panneau Caractère, vous bénéficierez de ces mêmes fonctionnalités. Notez que si vous avez déjà utilisé des polices dans votre document, vous pouvez utiliser la commande Texte - Polices récentes puis cliquer sur la police de votre choix.

La liste des polices propose un aperçu et indique le type de police TT pour TrueType, O pour OpenType, A pour PostScript et l’icône images/09SF002.png pour les polices Adobe incluses dans l’abonnement Creative Cloud.
images/09SF001.png

 Filtrez l’affichage des polices avec le menu...

Utiliser l’outil Texte tactile

L’outil Texte tactile permet de modifier l’aspect des caractères individuellement. Il est accessible par le bouton Outil Texte tactile du panneau Caractère ou à partir de l’outil Texte - Retouche de texte de la barre d’outils.

Si le bouton n’est pas apparent, ouvrez le menu contextuel du panneau et cochez Afficher l’outil Retouche de texte.

 Cliquez sur le bouton Outil Texte tactile.

images/SF304_09.png

 Cliquez sur le caractère à transformer.

images/corr_025.png

 Déformez le caractère en tirant sur les poignées de son enveloppe et/ou faites-le pivoter avec le point d’ancrage situé au-dessus.

images/corr_026.png

 Le texte modifié reste éditable. Sélectionnez le caractère transformé et saisissez à la place une autre lettre qui aura les mêmes caractéristiques.

images/illcorr_027.png

Modifier la casse des caractères

La casse correspond aux combinaisons de majuscules et de minuscules.

 Cliquez sur le bloc texte concerné ou sélectionnez les caractères concernés.

 Texte - Modifier la casse

 Cliquez sur l’option correspondant au type de modification à effectuer :

CAPITALES

Toutes les lettres passent en majuscules.

minuscules

Toutes les lettres passent en minuscules.

Première lettre des mots en majuscules

La première lettre de chaque mot passe en majuscule.

Casse de la phrase

La première lettre de la phrase passe en majuscule.

images/06ec43v3.png

Vectoriser des polices

Vous pouvez vectoriser vos polices pour modifier par exemple leur espacement ou leur forme.

 Sélectionnez l’objet texte concerné.

 Texte - Vectoriser ou CtrlShift O (PC) ou CmdShift O (Mac)

images/c6ics_026.png
Chaque caractère devient alors un objet vectoriel. Les points bleus représentent les différents points d’ancrage. Ils sont modifiables avec les outils associés à l’outil Plume ou l’outil de Sélection directe IMAGES/icp101.PNG.
images/c6ics_027.png

Saisir un texte long

Vous pouvez saisir votre texte dans une zone rectangulaire et créer ainsi des blocs de texte qui pourront être alignés à gauche, alignés à droite, justifiés...

Créer un bloc de texte

 Sélectionnez l’outil Texte IMAGES/06SF01N.png ou l’outil Texte vertical IMAGES/06SF02N.png dans le panneau outils.

 Effectuez un cliqué-glissé dans le document pour tracer l’encadré dans lequel vous souhaitez saisir le texte.

images/06ep24a.png

 Saisissez votre texte au clavier en utilisant, au besoin, les touches suivantes :

Entrée

Pour déplacer le point d’insertion au début de la ligne suivante en créant un nouveau paragraphe.

ShiftEntrée

Pour déplacer le point d’insertion au début de la ligne suivante sans créer un nouveau paragraphe.

Tab

Pour accéder au taquet de tabulation suivant.

images/c5018.png
Si votre texte est plus long que la zone de texte, un signe plus images/i027.png apparaît dans la partie inférieure de la bordure droite de l’encadré de texte.

 Pour agrandir votre zone de saisie, sélectionnez l’outil Sélection IMAGES/icp90.PNG.

Cliquez, si besoin est, sur la zone de texte puis faites glisser une des poignées de la zone de texte.

images/Texte1.png

La ligne bleue sur laquelle repose le texte symbolise la ligne de base.

images/logoNouveaute.png
Vous pouvez aligner le texte verticalement dans un bloc de texte en haut, en bas, au centre...

Paramétrer la justification

Lorsque vous justifiez un texte, vous devez préciser des paramètres pour que, par exemple, il n’y ait pas trop d’espace entre des mots sur une ligne.

 Sélectionnez le texte justifié concerné.

 Fenêtre - Texte - Paragraphe ou CtrlAlt T (PC) ou CmdOption T (Mac)

Vous pouvez aussi cliquer sur le lien Paragraphe visible dans le panneau Contrôle.

 Si besoin est, ouvrez le menu images/202SFILL21_002.png du panneau Paragraphe puis cliquez sur l’option Justification

IMAGES/06SF37N.png

 Si vous souhaitez visualiser dans le document l’effet des paramètres choisis avant de valider la boîte de dialogue, cochez l’option Aperçu.

 Pour modifier l’espacement des mots que vous générez en appuyant sur la touche Espace dans une ligne de texte, entrez une valeur dans les zones Minimum, Optimum et/ou Maximum associées à l’option Intermots (les options Minimum et Maximum ne concernent que le texte justifié).

 Pour modifier l’espacement des caractères dans une ligne de texte, entrez une valeur dans les zones Minimum, Optimum et/ou Maximum associées à l’option Interlettrage (les options Minimum et Maximum ne concernent que le texte justifié).

 Pour modifier l’échelle des glyphes, c’est-à-dire la taille d’un caractère dans une ligne de texte...

Réaliser des césures

Activer la césure automatique

 Sélectionnez le bloc de texte concerné ; si seuls quelques paragraphes d’un bloc sont concernés, sélectionnez-les.

 Fenêtre - Texte - Paragraphe ou CtrlAlt T (PC) ou CmdOption T (Mac)

Vous pouvez aussi cliquer sur le lien Paragraphe visible dans le panneau Contrôle.

 Si besoin est, ouvrez le menu images/202SFILL21_002.png puis cliquez sur Afficher les options.

 Cochez l’option Césure.

Si besoin, Illustrator réalise quelques césures.

Modifier les options de césure automatique

 Sélectionnez le bloc de texte concerné.

 Fenêtre - Texte - Paragraphe ou CtrlAlt T (PC) ou CmdOption T (Mac)

Vous pouvez aussi cliquer sur le lien Paragraphe visible dans le panneau Contrôle.

 Ouvrez le menu du panneau images/202SFILL21_002.png puis cliquez sur l’option Césure.

IMAGES/06SF40N.png

 Saisissez, dans la zone Mots de plus de : x lettres, la taille maximale que doit faire un mot pour ne pas être coupé en fin de bloc.

 Dans la zone Après les : x lettres, entrez le nombre minimal de lettres pouvant apparaître avant le tiret de césure.

 Dans la zone Avant les : x lettres, entrez le nombre minimal de lettres pouvant apparaître après le tiret de césure.

 Définissez, dans la zone Limite de césure, le nombre maximal de césures consécutives....

Gérer les tabulations

Poser un taquet de tabulation

 Sélectionnez l’objet texte ou les paragraphes concernés ; si seul un paragraphe est concerné par les tabulations, cliquez dans ce paragraphe.

Votre bloc de texte doit avoir un alignement de paragraphe à gauche ou justifié (panneau Paragraphe).

 Pour afficher le panneau Tabulations :

Fenêtre - Texte - Tabulations ou CtrlShift T (PC) ou CmdShift T (Mac)

Le panneau Tabulations contient une règle qui va vous permettre de définir la position des taquets de tabulations.

IMAGES/06SF42N.png

Les petits traits grisés, visibles au-dessus des graduations, représentent les taquets posés par défaut par Illustrator.

 Si besoin est, cliquez sur l’icône IMAGES/06SF48N.png située à droite du panneau Tabulations pour Positionner le panneau au-dessus du texte.

 Choisissez le type de tabulation désiré en cliquant sur un des boutons suivants :

images/tabg.png

Tabulation alignée à gauche : texte aligné sur le premier caractère.

IMAGES/06SF43N.png
images/tabc.png

Tabulation centrée : texte centré de part et d’autre du taquet.

IMAGES/06SF44N.png
images/tabd.png

Tabulation alignée à droite : texte aligné sur le dernier caractère.

IMAGES/06SF45N.png
images/tabv.png

Tabulation décimale : texte (ou valeur) aligné sur un caractère spécifique (ici, sur la virgule décimale).

IMAGES/06SF46N.png

 Ouvrez le menu images/202SFILL21_002.png puis sélectionnez l’option...

Placer un texte le long d’un tracé ouvert

Vous pouvez écrire votre texte le long d’une courbe que vous aurez préalablement dessinée. La courbe et le texte seront alors indissociables.

Saisir le texte

 Dessinez une courbe à l’aide de l’outil Plume images/302SFILL21_001.png.

 Sélectionnez l’outil Texte curviligne IMAGES/06SF06N.png ou l’outil Texte curviligne vertical IMAGES/06SF06N.png.

 Cliquez sur la courbe à l’endroit où vous souhaitez commencer la saisie du texte.

 Saisissez votre texte.

images/c6ics_a.png

Le sens du texte est lié au point de départ et de fin du tracé. Pour mieux comprendre, regardez l’illustration d’exemple ; les points “A” sont les points de départ des tracés et les points “B” les points d’arrivée :

images/c6ics_c.png

Déplacer le texte sur le tracé

 Activez l’outil Sélection directe IMAGES/icp101.PNG puis cliquez sur le texte du tracé pour le sélectionner.

 Pointez le curseur images/CORR-026.png visible au début du texte, cliquez puis faites-le glisser le long du tracé.

IMAGES/CORR-022.PNG

Inverser le sens du texte

 Activez l’outil Sélection directe IMAGES/icp101.PNG puis cliquez sur le texte du tracé pour le sélectionner.

 Pointez le curseur images/CORR-027.png visible au centre du texte, cliquez puis faites-le passer de l’autre côté du tracé.

images/CORR-024.PNG

 Pour positionner le texte sous la ligne tout...

Placer du texte dans une forme

Vous pouvez écrire du texte dans une forme, par exemple dans une ellipse.

Saisir le texte

 Tracez votre forme.

 Sélectionnez l’outil Texte captif IMAGES/06SF59N.png ou l’outil Texte captif vertical IMAGES/06SF05N.png.

 Cliquez sur le tracé puis saisissez votre texte.

images/c5042.png

 Pour agrandir votre zone de saisie, sélectionnez l’outil Sélection IMAGES/icp90.PNG puis cliquez sur l’objet. 

Cliquez sur une des poignées et faites-la glisser.

images/c5043.png

Convertir du texte captif en texte de point

 Sélectionnez la forme contenant du texte avec l’outil de sélection.

 Double cliquez sur le point à droite pour transformer le texte captif en texte de point.

IMAGES/06SF75N.png

 En double cliquant sur un texte de point il redeviendra captif par défaut dans une forme rectangulaire.

IMAGES/06SF76N.png

Modifier l’orientation du texte

 Pour transformer uniquement l’orientation de la forme contenant le texte, sélectionnez la forme à l’aide de l’outil Sélection IMAGES/icp90.PNG.

Positionnez le curseur, selon le cas, au-dessus, au-dessous, à droite ou à gauche de l’une des poignées de l’objet (le curseur apparaît sous la forme images/p80i01.png) puis effectuez un cliqué-glissé pour faire tourner votre forme.
images/c5x001.png

 Pour transformer l’orientation de la forme et du texte, sélectionnez la forme à l’aide de l’outil...

Habiller un objet graphique

Créer l’habillage

Le texte sera réparti alors autour de l’objet qu’il “habille”.

 Créez un bloc de texte.

 Créez une forme et placez-la au-dessus du texte.

 Sélectionnez le bloc de texte et la forme avec l’outil Sélection IMAGES/icp90.PNG.

 Objet - Habillage de texte - Créer

 Une fenêtre d’information s’ouvre : cliquez sur le bouton OK.

Paramétrer l’habillage de texte

 Sélectionnez le bloc de texte et la forme avec l’outil Sélection IMAGES/icp90.PNG.

 Objet - Habillage de texte - Options d’habillage de texte

La fenêtre Options d’habillage de texte apparaît.

 Cochez l’option Aperçu pour visualiser vos modifications.

 Saisissez, dans la zone Décalage, l’espacement entre l’objet et le texte.

IMAGES/06SF61N.png

 Cochez l’option Inverser l’habillage pour placer le texte dans la zone de superposition du bloc texte et de l’objet servant à habiller.

images/c6ics_f.png

 Cliquez sur le bouton OK.

Pour annuler cette manipulation, utilisez la commande Objet - Habillage de texte - Annuler

Modifier l’habillage

Vous pouvez déplacer, transformer la forme utilisée pour l’habillage.

images/p83x001.png

 Pour déplacer la forme, utilisez l’outil Sélection directe IMAGES/icp101.PNG ou Sélection directe progressive IMAGES/06SF62N.png (dans...

Vérifier l’orthographe

 Edition - Orthographe ou Ctrl I (PC) ou Cmd I (Mac)

IMAGES/06SF63N.png

 Cliquez sur la flèche située devant Options pour afficher et éventuellement modifier les options de correction permettant de rechercher et d’ignorer des mots :

IMAGES/06SF64N.png

Cochez l’option Mots répétés pour qu’Illustrator recherche tous les mots identiques afin d’éviter, si possible, les répétitions maladroites dans une phrase.

Cochez l’option Début de phrase sans majuscule pour qu’Illustrator recherche les mots sans majuscule au début des phrases.

Cochez l’option Mots entièrement en majuscules pour qu’Illustrator ignore les mots tout en majuscules.

Cochez l’option Mots contenant des chiffres pour qu’Illustrator ignore les mots comprenant des chiffres.

Cochez l’option Chiffres romains pour qu’Illustrator ignore les chiffres romains dans le texte.

 Cliquez sur la flèche située devant Options si vous souhaitez masquer les options.

 Cliquez sur le bouton Commencer pour démarrer la vérification orthographique.

IMAGES/06SF65N.png

Illustrator surligne en bleu le mot qui lui pose problème et vous propose des mots pour le remplacer dans la zone Suggestions.

 Si le mot surligné est incorrect :

  • Sélectionnez la suggestion correcte dans la liste des Suggestions ou saisissez la bonne orthographe...

Rechercher/remplacer du texte

Si votre texte est long et que vous vous rendez compte que vous avez fait la même erreur à plusieurs endroits, vous pouvez faire une correction automatique.

 Edition - Rechercher et remplacer

 Dans la zone Rechercher, saisissez le texte que vous souhaitez rechercher.

 Si nécessaire, saisissez le texte de remplacement dans la zone Remplacer par.

IMAGES/06SF66N.png
Vous pouvez insérer des caractères spéciaux dans les zones Rechercher et Remplacer par. Pour cela, il vous suffit de cliquer sur le bouton IMAGES/06SF67N.png associé à la zone concernée puis de cliquer sur l’option correspondant au caractère à insérer.

 En fonction de vos besoins, cochez ou non les options suivantes :

Respecter la casse

Pour faire la différence entre majuscules et minuscules.

Rechercher le mot entier

Pour que la recherche s’effectue sur le mot entier. Par exemple, dans le texte “je suis très matinale ce matin”, si vous recherchez “matin”, Illustrator trouvera le mot “matin” mais pas le texte “matin” inclus dans le mot “matinale”.

Rechercher vers l’arrière

Par défaut, la recherche s’effectue à partir de l’endroit où se situe la sélection vers le bas du document. Cette option permet d’effectuer la recherche sur le texte situé avant le point d’insertion....