Les deux piliers du règlement
Le règlement sur la protection des données à caractère personnel repose sur deux piliers :
-
Un pilier "principes fondamentaux juridiques" qui concerne les traitements de DCP et les droits des personnes.
-
Un pilier "sécurité des DCP" traitant des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adaptées à une protection adéquate des données à caractère personnel.
Nous traitons dans ce chapitre les éléments se rapportant au pilier juridique, le pilier "sécurité des DCP" étant abordé au chapitre La sécurité des DCP et PIA.