Lecture des images

Les fonctions du langage

Lors de ses recherches, le linguiste Roman Jacobson a défini six fonctions que remplit le langage. Chacune est liée à un élément nécessaire à la réalisation d’une communication.

Ces six fonctions sont relativement simples à identifier dans le langage parlé ou écrit. Dans une image qui n’utilise pas de système linguistique stable, chaque fonction, mise à part la fonction poétique, peut être présente ou non et peut être réalisée par un ou plusieurs signes.

Le schéma ci-dessous reprend les propositions que ce chercheur a publiées au début des années soixante.

Le destinateur est l’émetteur du message. Dans le cas qui nous intéresse, c’est l’auteur. La fonction liée au destinateur est nommée fonction expressive.

Cette fonction désigne les contenus du message qui informent le destinataire des sentiments, émotions et de l’état d’esprit de l’émetteur.

Cette fonction peut être exprimée par le choix du sujet ou son traitement. Pour un peintre, cela peut être la manière dont les coups de pinceau sont donnés, le choix de certaines dominantes de couleurs, etc.

Ces informations ne sont pas forcément liées au message en lui-même et ne sont pas forcément volontaires.

Le contexte est l’environnement dans lequel se trouvent l’émetteur et le récepteur. Il est rare que l’auteur d’une image soit directement face à un public, même si cela peut arriver. Le récepteur se trouvera dans un espace-temps différent...

Grille d’analyse

Afin de comprendre une image, nous vous proposons une analyse des signes qui la composent selon une grille structurée.

Ce n’est pas un outil miracle. Cette grille vous permet de mieux structurer votre étude et de ne pas oublier un élément important pour votre réflexion.

Il est tout à fait possible d’élaborer d’autres grilles plus adaptées à un type de média particulier. Celle que nous vous proposons est relativement générique et s’adapte à toute image, sans élément textuel.

Le but de cette analyse est d’extraire de toute composition un sens ou une histoire, mais fondé sur une observation détaillée et non juste sur une impression. Ce qui en réduit un peu la subjectivité, sans pour autant la supprimer.

Si vous proposez l’analyse de la même composition graphique à plusieurs personnes, en utilisant la même grille, ils devraient retrouver les mêmes signes. Cependant, leur interprétation sera plus ou moins différente.

Pourquoi analyser une image si on n’est pas sémiologue ? Afin de comprendre le cheminement de vos lecteurs ou de votre public, présent ou futur. Vous pourrez ainsi améliorer vos compositions et prévoir des sens parasites dus à des signes qui possèdent des sens différents pour certaines...

Analyse de l’image

Nous allons étudier une image afin de voir comment utiliser la grille d’analyse.

Cette analyse est neutre, c’est-à-dire que nous ne tenons pas compte ni du titre de l’œuvre ni de l’endroit où elle est exposée, nous analysons juste la photo.

Nous allons prendre comme exemple l’image ci-dessous, qui est d’une composition simple.

Dans un premier temps, observez-la dans son ensemble et notez le sentiment que vous éprouvez. Cela peut être une phrase ou un mot.

Mais ne perdez pas votre objectivité. Certaines images donnent une certaine impression lorsque vous les observez, mais elles peuvent évoquer un sentiment antagoniste lorsque vous les analysez en détail. Il arrive que l’auteur joue avec son public.