Texte
Créer un texte
Créer un texte en mode point
Vous pouvez saisir du texte en mode point sur Photoshop : les caractères sont composés de pixels tout comme une image. En mode point, le texte est aligné sur un tracé. Chaque ligne est un paragraphe indépendant.
Sélectionnez l’outil Texte horizontal ou Texte vertical
dans la palette d’Outils afin de saisir le texte
en horizontal ou en vertical (le pointeur se transforme en
), puis cliquez dans le document afin
de positionner le point d’insertion à l’emplacement où doit
débuter la saisie du texte.
Un texte de substitution est placé automatiquement et le panneau de contrôle de l’outil Texte s’affiche :

Modifiez éventuellement l’orientation
de saisie du texte en cliquant sur pour passer d’horizontal à vertical
ou inversement.
Dans les menus déroulants, choisissez la police, le style, le corps ainsi que le type de lissage du texte : Sans, Nette, Précise, Forte ou Légère.
Définissez l’alignement du texte en
cliquant sur aligné à gauche,
centré ou
aligné à droite pour le texte
horizontal, ou sur
aligné en
haut,
centré ou
aligné en bas pour le texte
vertical.
Choisissez la couleur du texte en accédant au Sélecteur de couleurs en cliquant sur la case située à droite des options d’alignement.
Utilisez l’outil pour déformer le
texte puis paramétrez les options de déformation
(cf. Déformer un texte de ce chapitre).
Pour modifier des options typographiques avancées,
accédez aux panneaux Caractère et Paragraphe en cliquant sur l’outil .
L’utilisation de ces panneaux est détaillée dans...
Modifier/corriger un texte
Modifier un texte
Si vous voulez modifier le texte saisi ou ajouter
du texte, activez l’outil Texte, positionnez
le pointeur à l’emplacement souhaité et
cliquez.
Effectuez la modification puis validez.
Effectuer une correction orthographique
Si vous voulez effectuer une correction, sélectionnez au préalable un ou plusieurs calques de texte, une zone de texte ou un mot.
Si nécessaire, modifiez la langue du dictionnaire pour le texte sélectionné dans la liste située en bas à gauche du panneau Caractère (Fenêtre - Caractère).
Utilisez le menu Edition - Orthographe.
Si Photoshop ne trouve pas un mot dans son dictionnaire, soit parce qu’il ne le connaît pas, soit parce qu’il est mal orthographié, il s’arrête dessus. Il vous propose alors les options suivantes :
Ignorer : continue sans effectuer de modification.
Tout ignorer: continue sans effectuer de modification, même s’il rencontre de nouveau le mot.
Remplacer : Photoshop vous propose éventuellement plusieurs Suggestions. Sélectionnez le mot qui vous convient ou si aucun ne vous convient, saisissez la correction dans la zone de saisie Remplacer par.
Tout remplacer : remplace toutes les occurrences.
Ajouter : Photoshop rajoute le mot dans son dictionnaire.
Cliquez sur OK quand la vérification est terminée....
Mettre en forme un texte
Pour gérer la mise en forme des textes, vous avez quatre alternatives : le panneau de contrôle permet de régler rapidement les paramètres courants. Les panneaux Caractère et Paragraphe donnent accès à des réglages fins. Ces réglages sont également accessibles via le panneau Propriétés, qui reprend le contenu de ces panneaux, ainsi qu’à partir de la Barre des tâches contextuelle.

Utiliser la barre des tâches contextuelle
Lorsqu’un texte est placé, la barre des tâches contextuelle apparaît à proximité. Si ce n’est pas le cas, sélectionnez le menu Fenêtre - Barre des tâches contextuelles (tout en bas).

La barre donne accès dans l’ordre de gauche à droite à :
-
Au choix de la police de caractères avec la totalité des options de recherche :

-
Au corps de la police, qui peut être choisi dans le menu déroulant ou saisi numériquement :

-
À la couleur du texte et les principaux alignements :

-
Les options complémentaires : interlignage et approche intercaractères :

Cliquez sur les trois points pour ouvrir le panneau des propriétés.

Utiliser le panneau Caractère
Pour activer le panneau Caractère,
cliquez sur l’outil visible dans le panneau de contrôle
lorsqu’un outil Texte est sélectionné.
Vous pouvez également utiliser le menu Fenêtre - Caractère.

Le panneau Caractère vous propose les différentes options de paramétrage du texte, dont certaines sont disponibles également dans le panneau de contrôle des outils de texte.
Définissez la police ainsi que le style de caractère dans leurs menus déroulants respectifs, puis paramétrez les différentes options de texte :
![]() |
Le Corps modifie la taille des caractères. |
![]() |
L’Interligne définit l’espacement entre les lignes. |
![]() |
Le Crénage modifie l’espacement entre deux caractères. |
![]() |
L’Approche modifie l’espacement entre les caractères d’un mot ou d’un paragraphe. |
![]() |
L’Echelle verticale modifie la hauteur des caractères. |
![]() |
L’Echelle horizontale modifie la largeur des caractères. |
![]() |
L’option... |
Utiliser les glyphes
Photoshop est doté d’un panneau gérant les glyphes, c’est-à-dire les caractères spéciaux, comme vous le feriez avec InDesign ou Illustrator.
Ouvrez le panneau des glyphes par le menu Fenêtre - Glyphes ou Texte - Panneaux - Panneau Glyphes.

L’interface du panneau
Le panneau est divisé en deux zones. La fenêtre supérieure affiche les glyphes récemment utilisés. La fenêtre inférieure affiche, selon ce que vous avez sélectionné dans le menu déroulant :
-
la police entière,
-
les variantes pour le texte actuellement sélectionné,
-
des éléments spécifiques de la police : ponctuation, exposants, nombres etc.
Pour insérer un glyphe, double cliquez sur celui-ci.
Les variantes de glyphes
Un point noir dans le coin inférieur droit du glyphe indique qu’il présente des variantes possibles. Un clic prolongé les affiche alors.
Notez que la zone de travail affiche en temps réel les variantes de glyphe, lorsque cette fonction est activée (Réglages (Mac)/Préférences (PC) - Texte - Activer les variantes de glyphes de calque de texte).
Les glyphes présentant des variantes possibles sont soulignés en grisé lorsque le texte est sélectionné. En les survolant, vous affichez les variantes...
Mettre en forme un paragraphe
La mise en forme de paragraphe permet d’appliquer des options d’alignement, des retraits et de régler la césure des mots.
Cliquez dans le paragraphe à mettre en forme ou, si plusieurs paragraphes sont concernés, sélectionnez-les.
Si la mise en forme concerne tous les paragraphes d’un calque, sélectionnez le calque de texte.
Pour activer le panneau Paragraphe,
cliquez sur l’outil du panneau de contrôle d’un outil Texte, puis activez l’onglet Paragraphe.
Vous pouvez aussi utiliser le menu Fenêtre - Paragraphe.

Le panneau Paragraphe vous propose les différentes options de paramétrage de paragraphe, dont certaines sont disponibles également dans le panneau de contrôle des outils de texte.
Pour modifier l’alignement horizontal d’un texte horizontal, cliquez sur l’un des outils suivants :
![]() |
Texte aligné à gauche |
![]() |
Centrer le texte |
![]() |
Texte aligné à droite |
![]() |
Justifié avec la dernière ligne alignée à gauche |
![]() |
Justifié avec la dernière ligne centrée |
![]() |
Justifié avec la dernière ligne alignée à droite |
![]() |
Tout justifier |
Dans tous les cas, un texte de paragraphe est aligné verticalement sur le bord supérieur du cadre de sélection.
Pour modifier l’alignement vertical d’un texte vertical, cliquez sur l’un des outils suivants :
![]() |
Texte aligné en haut |
![]() |
Centrer le texte |
![]() |
Texte aligné en bas |
![]() |
Première ligne justifiée |
![]() |
Justifié avec la dernière ligne centrée |
![]() |
Dernière ligne justifiée |
![]() |
Tout justifier |
Appliquez si besoin des retraits de marge et/ou de première...
Utiliser les styles de caractère et de paragraphe
Progressivement Photoshop se dote des fonctionnalités avancées des logiciels de PAO comme InDesign. Il manque encore quelques détails, comme la gestion des lettrines et filets, mais l’essentiel est désormais là depuis la version CS6.
Pour placer du faux texte dans le bloc de texte actif lors de la réalisation de maquettes, utilisez le menu Texte - Coller Lorem Ipsum. Le bloc sera rempli de faux texte en latin.

Une fois que vous avez effectué les modifications de mise en forme comme par exemple ci-après : alinéa en première ligne, justification, couleur du texte… vous pourrez enregistrer ces paramètres dans des styles pour les réappliquer à volonté.

Ouvrez les panneaux Styles de caractère et Styles de paragraphes :
-
Avec le menu Texte - Panneaux - Panneau Styles de caractère/de paragraphe,
-
Avec le menu Fenêtre - Styles de caractères ou Styles de paragraphes,
-
En cliquant sur les outils Styles de paragraphes
et Styles de caractères
du dock latéral des panneaux.
Suivant l’exemple précédent, vous remarquez que le style affiché est doté d’un « + », ce qui signifie que le texte a été modifié manuellement, correspondant à la justification, à l’alinéa…...
Convertir un texte en données vectorielles
Créer un tracé de travail à partir d’un texte
Vous pouvez utiliser un texte comme tracé de travail avec toutes les caractéristiques des tracés, les points d’ancrage, les points directeurs et les lignes directrices. Le calque de texte d’origine reste accessible et n’est pas supprimé pour autant.
Sélectionnez le calque de texte, puis utilisez le menu Texte - Créer un tracé de travail.
Un tracé de travail est créé, vous pouvez le retrouver dans le panneau Tracés. Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre Tracés.
Vectoriser un texte
Si vous voulez convertir un texte en Masque vectoriel, sélectionnez le calque de texte, puis utilisez le menu Texte - Convertir en forme ou Créer un tracé de travail.
Le texte est converti en tracé et est composé désormais de points d’ancrage. Pour plus de détails sur les masques vectoriels, reportez-vous au chapitre Calques : fonctions avancées.
Les polices bitmap ne sont pas compatibles avec ces options.
Copier-coller un calque de texte depuis Illustrator
Dans Illustrator, sélectionnez l’élément de texte et copiez-le avec Cmd C (Mac) ou Ctrl C (PC), ou via le menu Édition - Copier.

Passez à Photoshop et collez le texte avec Cmd V (Mac) ou Ctrl V (PC), ou via le menu Édition - Coller.
Dans la boîte de dialogue, sélectionnez Calques.

Cliquez sur OK.
Le texte s’affiche à l’identique dans un calque de texte éditable :

Déformer un texte
Vous pouvez appliquer des déformations prédéfinies sur le calque actif afin de paramétrer un effet particulier sur le texte.
Sélectionnez le calque du texte à modifier, puis activez un outil Texte dans le panneau Outils.
Cliquez sur l’outil dans le panneau de contrôle
ou utilisez le menu Texte - Déformer le texte.

La boîte de dialogue Déformer le texte propose différentes options de déformation.
Choisissez dans le menu déroulant Style le type de déformation que vous souhaitez appliquer au texte.

Lorsque vous choisissez le Style, l’aperçu affiche les modifications sur la fenêtre du document.
Définissez si vous souhaitez appliquer une déformation dans le sens Horizontal ou Vertical en activant l’option correspondante.
Indiquez l’amplitude de la déformation
en saisissant une valeur dans le champ Inflexion ou
en faisant glisser le curseur correspondant.
Si vous souhaitez donner un effet de perspective à la
déformation, saisissez une valeur ou faites varier le curseur dans le champ Distorsion horizontale ou Distorsion verticale, selon
le sens souhaité.
Cliquez sur OK.
Vous pouvez également utiliser le menu Edition - Transformation du tracé - Déformation.
Vous retrouvez dans le panneau de contrôle...
Insérer une image dans du texte
La méthode la plus simple consiste à créer un masque d’écrêtage basé sur le texte.

L’image sera incluse dans le texte qui restera éditable.
Appuyez sur la touche Alt (PC) - Option (Mac) et cliquez à la lisière du calque de l’image et du texte.
